Mittwoch, 12. Dezember 2012

An der Arbeit / Working

Nicht wundern, dass gerade so wenig gepostet wird, ich bin ganz fleißig am arbeiten! Zwei Mützen wurden letzte Woche schon verschickt, zwei weitere schon abgegeben (und ich habe keine Bilder davon, aber sie waren sehr hübsch, wie ich finde!).

In Arbeit sind eine rote, eine linane, eine bunte, Testprojekte mit wunderschöner 100Farbspiele Wolle und das, woran ich sonst noch so arbeite! :) Nach den 3 angefangenen Mützen, warten noch 6 weitere, also werde ich nicht so einfach arbeitslos werden... ;-)

Die Fotos sind von einer Kindermütze mit abnehmbarer Bommel! Die wird Morgen übergeben! Und damit es bei der etwas dünneren Kinderwolle nicht zu kalt am Kopf wird, hab ich sogar noch etwas Stoff reingenäht! 

I am actually working and not just not posting! Two hats I send away last week, two more got handed over in person (and no, I don´t have pics, but I really liked them!) 

At the moment I have a red one, a purple one and a coloured one that I am working on. When I am done with these three, there are 6 more waiting for me, so works still awaits me!

The pictures are of a child`s hat with a pompom that can be taken off. This one I hand over tomorrow and because the children´s wool isn´t very thick, I have sewn some fabric into it! 

Photo

Foto

Foto





Donnerstag, 15. November 2012

Neue Seite

Auf der rechten Seite findet ihr unter "Seiten" eine neue mit dem Titel "Neues Zuhause gesucht". Da werde ich die Mützen, die neben meinen Auftragsarbeiten noch so entstehen, rein stellen, denn für die suche ich neue Besitzer!
Schaut mal rein, vielleicht ist da was dabei!

My dears, on the right side you have a new site called "Neues Zuhause gesucht", which means that I am looking for a new home for some of the hats that I am not making for someone special! Take a look and check if there is something for you!

Sonntag, 11. November 2012

Fotoshoot

Heute gab es das erste Foto-Shooting von Schelm Design! Ich habe Sarah und Sanne verdonnert mit mir raus zu gehen, damit es endlich mal wunderbare Fotos für den Blog gibt! 

Ich kann auch ohne weiteres dazu sagen, dass ich zwar gerne Fotos mache, aber nicht die schönsten zustande bekommen habe :-) Hier sind heute drei Kameras im Einsatz gewesen, unter anderen eine, die im Sekundentakt Bilder gemacht hat (wurden über 700 Stück). 

Und es gab auch völligen Körpereinsatz!!!




Und natürlich wunderschöne Mützen mit bezaubernden Modellen! :D

In denen auch ein kleiner Schelm steckt... 









Und ich konnte mich natürlich nicht drücken...












 Schelm Design ist Design mit Herz - habe ich heute gelernt... ja, es ist kitschig, aber Mensch, ist doch schön, was? :-)
Jedenfalls sind die Mädels nicht erfroren, wurden später mit Kaffee und Mützen für den Heimweg versorgt und die übrigen mehr als 700 Fotos sind sehr unterhaltsam und werden gut aufgehoben... :-)
Ente gut, alles gut!



Sonntag, 4. November 2012

Garnschalen

Was mir eine Freundin jetzt bei Facebook gezeigt hat sind diese hier: Mara's zauberhafte Garnschalen:
Mara´s zauberhafte Garnschalen

Was für eine wunderbare Idee! Wenn ihr Facebook besitzt, schaut mal rein https://www.facebook.com/Garnschalen, ich finde sie schon mal fantastisch und wenn noch jemand eine Weihnachtsidee für mich braucht, das wäre doch mal was... ;-) Nein im Ernst, ich finde die Idee prima, dass die Wollknäuel nicht immer durch die Gegend fliegen! Und sehr dekorativ!

Donnerstag, 25. Oktober 2012

Entdecke die Möglichkeiten!

Was es nicht alles gibt! Ich habe soeben meine eigene "Karte" im Netz erstellt! Da findet man mich nun auch!

You wouldn't have guessed what is possible online, I have my own card now! You find me under:

http://about.me/lizieschelm

Mittwoch, 10. Oktober 2012

Wolle aus Italien!


In Italien habe ich angefangen mein Hochzeitstagsgeschenk zu stricken, einen sehr sehr dicken Schal für meinen Liebsten! Die Wolle kommt aus einem kleinen Laden, der bei mir um die Ecke war, sehr nette Leute und sehr schöne Wolle! :D Und auf den Schal bin ich fast etwas neidisch, der ist sehr schön warm und kuschelig! 

Still in Italy I started with my gift to my hubby for our wedding aniversary, a thick warm scarf! The wool is from a small woolshop around the corner from where I lived, with many nice people and very nice wool! :D 
And I envy him this scarf a bit, because it is very warm and cozy!!

Das ist die FB Seite von dem Laden/this is the FB page of the shop:





Backpacker Mütze die 2.


Nicht nur in Norwegen wird es kalt im Winter, in London bestimmt auch, jedenfalls wird da auch eine hin verschickt, sogar mit Mini-Schal dazu! Der Schelm im Nacken fehlt noch, aber so langsam wird das sehr gut mit den Strickmützen! Die Wolle ist noch aus Belfast und ich hatte kurz - nur ganz kurz - überlegt sie zu behalten... ;-)

It is not just going to be cold in Norway in winter but in London for sure as well. That is why this hat will be going there, including the mini-scarf! My logo in the back is still missing, but in general am I getting better at knitting hats! The wool is still from Belfast and I thought for a second - just a second - that I might keep this one... ;-)

Mittwoch, 12. September 2012

Backpacker-Mütze 1

Zuerst: das wird der erste zweisprachige Post, also nicht wundern!
Ich bin auch hier in Italien nicht ganz untätig, obwohl es sich bei 40° schlecht handarbeitet... Eine Mütze ist jedenfalls fertig, eine andere und zwei Schals angefangen... :) Ich freue mich schon auf den Herbst, wenn ich kein schlechtes Gewissen haben muss, wenn ich mich mit was zu stricken auf die Couch setze und Tee trinke...
Hier ist die erste fertige Mütze für eine der Backpackerinnen, die nach Norwegen geht, da musste es was warmes sein!

This is the first bilingual post because I finally need to put it in English as well so all the nice people I met abroad are able to read this as well :)
I am not completely doing nothing here in Italy even though 40° make crocheting and knitting quite hard. I am done with one hat, have another nearly finished and am knitting two scarves as well. :) I am very much looking forward to autumn because then I can sit on my couch without feeling bad, knitting and drinking tea!
This one is the first finished hat for one of my fellow backpackers who is going to Norway and needs something very warm!


Mittwoch, 21. März 2012

Blümchen als Dankeschön!

Die liebe Joy, eine Kollegin von mir hier in Belfast hat mir neulich als Dankeschön für eine Bestellung bei ihr einen extra Ring mitgebracht und als Dankeschön zurück bekommt sie ein Blümchen!
Joy macht übrigens ganz süßen Modeschmuck selber, falls ihr mal schauen wollt:

Freitag, 9. März 2012

Das wird aber auch Zeit...

Glaubt mir bestimmt keiner, aber ich bin hier in Belfast nicht völlig untätig und hab aufgehört zu häkeln und stricken! Habe sogar schon 2 Mützen verschenkt, eine an Terrie, eine an Mariola. Muss die beiden nur noch mal vor meine Kamera bekommen... Die grüne ist für Patrycja, ich seh damit definitiv wie ein kleiner Schelm aus, eigentlich wollte ich noch Bommeln an die Enden packen, aber sie fällt so schön, ich glaub, ich lass das. Das wird mit Patrycjas roten Haaren ganz toll aussehen!


 Und das ist nicht alles, was ich grad mache. Hab die Wolle gefunden und mich verliebt und seit dem stricke ich ganz gemütlich an was auch immer es wird, wenn es fertig ist. Wahrscheinlich eine Art breiter Schal und ich mach glaube noch ne Mütze dazu... 

Die einzige Entschuldigung, die ich vorbringen kann, ist, dass ich zu viel lese (über 40 Bücher in den letzten 6 Monaten) und lesen und handarbeiten geht so schlecht zusammen. Mal schauen, wie das in Italien wird, vielleicht bessert sich das über den Sommer wieder!